仁川港に到着した旅客船に乗っていた19歳のグッカ（ク・ヘソン）は、結婚とともに始まる韓国での生活に胸をときめかせていた。しかし、彼女を迎えたのは、夫になるはずのスングの甥ウギョンだった。ウギョンは、スングが交通事故で亡くなってしまったことを、どのように伝えればいいか戸惑いっていた。

2009年8月1日~2012年1月14日

スングの遺影の前で涙を堪えるグッカ。その姿にスングの家族は胸が詰まる。そこにちょうど弔問に来たユヌは、そこで、片隅で泣いているグッカに出会う。 一方、ドングクの妻で料理研究家であるミョンヘは、娘ユンジョンが形式的なお見合いに愚痴をこぼすのをたしなめていた。

2010年1月14日~2012年1月14日

自分の靴をはいたグッカにいきなり「脱げ」と怒鳴ったユヌは、彼女から「チッチッケ」というあだ名をつけられる。一方、ホン爺さんは、嫁にくるはずだったグッカに飛行機のチケット渡し、国に帰って新たな生活をするよう促す。

2010年1月14日~2012年1月14日

故郷の延辺に帰国しても喜んで迎えてくれる家族もいないグッカは、韓国で職を求めて生活していくことを決心する。一方ユヌは、母親に言われたとおり、シニョンとの交際を一ヶ月間の契約恋愛をするよう提案し、心外なシニョンを戸惑わせる。

2010年1月14日~2012年1月14日

シニョンはユヌと恋愛を始めたが、ユヌの作った恋愛スケジュールを見ると、シニョンはユヌが恋愛も仕事のようにすることに頭に来る。一方、仕事を探す合間に少しでもお金を稼ごうと漢方薬でゆでたゆで卵を路上で売り始める。

2010年1月14日~2012年1月14日

ユヌは延辺に帰ったと思っていたグッカが路上でゆで卵を売っていたのを見て驚く。グッカは、自分が韓国に留まっていることをウギョンには黙っていて欲しいとユヌに頼む。秘密がばれないようにグッカは中国の家に電話をかけ、ホン家には電話しないよう頼む。

2010年1月14日~2012年1月14日

ユヌに貸したお金を返してもらうためユヌと約束をしていたグッカは、首に怪我をするハプニングで一歩遅れてユヌとは会えなかった。ユヌは、お金を借りる代わりに渡した時計をグッカが持ってこなかったことで、彼女が時計を盗んだと思い、ショックで怒る。

2010年1月14日~2012年1月14日

グッカがこつこつと貯めたお金が盗まれてしまう。グッカが寝泊りしていた職業紹介所の所長が持ち逃げしていた。一方、ユヌの妹ユンジョンは、会社の車をウギョンの車と接触させてしまう。2人は喧嘩となり、ユンジョンは兄ユヌにウギョンをクビにするよう訴える。

2010年1月14日~2012年1月14日

ウギョンがグッカの行方を捜していると知ったユヌは、グッカはそこまで純粋な子ではないかもしれないとウギョンに忠告する。一方、同郷人を信じて仕入れたやせ薬が、違法と分かり、それを売ったグッカは、警察に追い回されることになる。

2010年1月14日~2012年1月14日

ユンジョンは親の薦めるままにしたジェソとの婚約に、胸が全くときめかない。クラブで飲んで踊っていたユンジョンたちに男が絡み、ユンジョンたちは警察沙汰となる。その頃ユヌの元にグッカに盗まれたと思っていた時計が届き、ユヌはグッカへの誤解を解く。

2010年1月14日~2012年1月14日

身元の引受人のないグッカを警察に迎えに来たウギョンは、自分の家に来るように言うが、家には行けないと断り、安宿で過ごすようになる。グッカのそんな事情を知ったシニョンはグッカを自分の家に住まわせることを提案する。

2010年1月14日~2012年1月14日

シニョンの家に住むようになったグッカは、家の仕事を手伝いながら過ごすようになる。シニョンはグッカが、ビザ発行のため結婚前に婚姻届を出されていたことで、書類上の未亡人となっていることを知り、不憫に思う。

2010年1月14日~2012年1月14日

ユヌの母ミョンヘがシニョンの家を訪ねたとき、家に見ず知らずのグッカがいたことに驚き、家政婦と勘違いする。一方、オムジ食堂で手伝いをしていたヘスクは、以前家政婦だったオックムに見つかり、当時と立場が変わった自分の姿を見られて気まずく思う。

2010年1月14日~2012年1月14日

シニョンとウギョンに差し入れを持ってきたグッカは、通りかかったユヌに、会社の中に入れてもらえるよう頼むが、接客中のユヌはグッカを振り払ってしまう。一方、ホン家の人達はグッカのために部屋を借りる準備をしていた。しかしグッカはそれも断ってしまう。

2010年1月14日~2012年1月14日

酔ったグッカはユヌの車に傷をつけてしまう。ユヌに動かぬ証拠も押さえられ、修理代を払うことになる。その頃、ヘスクは客として来たチンピラを怒鳴りつけていた。駆けつけたホン爺さんは、ヘスクに父と呼ばれ内心ショックをうける。

2010年1月14日~2012年1月14日

ホン家はグッカを温かく迎える。グッカは新しい家族ができたことを嬉しく思う。会社では以前の接触事故の件以来、怒りを抑えられないユンジョンは、怒りながらもウギョンのことが気になり、運転をウギョンに教えてもらおうと一方的に約束をする。

2010年1月14日~2012年1月14日

グッカはユヌの仕事相手の通訳をしたが、グッカが報酬を要求したことで、彼女への印象がなおさら良くない。ユヌの婚約者シニョンは、明るいグッカはユヌの冷たいイメージを変えられると、彼女をユヌの秘書にすることを提案する。

2010年1月14日~2012年1月14日

ユヌの秘書として働くことになったグッカの初出勤だったが、派手な化粧と服装をユヌから説教されてしまう。一方、オムジ食堂では、ホン爺さん、ヘスク、オックムのそれぞれの関係が明らかになり、互いに驚く。

2010年1月14日~2012年1月14日

初出勤を終えて帰宅したグッカは、ホン家の人々から初出勤の祝いをもらい感激して涙を流す。一方、ヘスクと再会したプングは、これまで連絡がとれなかった理由を聞く。プングはヘスクの立場がどうであろうと関係ないと告白する。

2010年1月14日~2012年1月14日

服のセンスがないグッカのために、ユヌは新しい服を買う。そのお礼にとグッカはユヌを屋台に連れて行く。グッカの明るい性格にあきれながらも徐々に自分の性格も明るくなっていくユヌ。そんな2人にシニョンやウギョンはどこか不安になる。

2010年1月14日~2012年1月14日

お宅訪問番組を収録することになったパク家では、番組収録中にナリがパク家の事情をばらしてしまう。プライドが傷ついたミョンヘは、へそを曲げユンジもまた怒って家を出て行ってしまう。一方運転練習中のユンジョンは、優しいウギョンと次回の約束まで取り付ける。

2010年1月14日~2012年1月14日

指を怪我したグッカはユヌに傷の手当てをしてもらう。それをみたシニョンは、これまで見たこともない彼の様子に驚く。一方、ヘスクとの関係に我慢の限界のオックムは、ホン爺さんとの同居をやめたいと言い出す。そんなオックムを夫ムングはなだめる。

2010年1月14日~2012年1月14日

ユヌとシニョンは、ユヌの過去のことで喧嘩をする。それをみたミョンヘはユヌに忠告するが、ユヌは母親の言うとおりに結婚すると言う。また、ユヌのシャツを持ち帰って洗濯するグッカを見たウギョンは、そこまでするなと怒ってしまう。

2010年1月14日~2012年1月14日

ホン爺さんとヘスクは遊園地で遊んで帰ってくる。ヘスクが自分の父親と遊んでいたとは知らないプングは、店を閉めて休んでいるヘスクを心配して食堂に様子を見に訪れる。また、ホン爺さんも寝込んでしまい家族を心配させる。

2010年1月14日~2012年1月14日

会社の重要資料をなくしてしまったグッカは、ユヌにクビを言い渡されてしまう。もう一度チャンスをと考えたグッカはユヌの車を磨いたり翌日も出社したりと諦められない。グッカは仕事のチャンスをもう一度得られるならプライドも捨てられるという。

2010年1月14日~2012年1月14日

土下座してまで頼むグッカをみて、ユヌは車の修理代を帳消しにするという。一方、ジェソとの結婚を延期したいユンジョンは家出をする。そこでユヌを待っていたグッカに会い、グッカとウギョンの関係について問いただす。

2010年1月14日~2012年1月14日

ユヌを家の前で待っていたグッカは、諦めずに仕事に戻れるよう懇願する。しかしユヌはそんなグッカの頼みをきっぱりと断る。そのころグッカの戻りが遅いことを心配するウギョンをみた母オックムは、2人の関係を心配し始める。

2010年1月14日~2012年1月14日

ユンジョンはウギョンに自分と結婚をしないか？と言い出す。しかしウギョンにはその気はない。一方ヘスクに振られたホン爺さんは、ショックで寝込んでしまう。父親が告白したことも知らないプングは、ヘスクに指輪を送りプロポーズする。

2010年1月14日~2012年1月14日

酒に酔ってウギョンの家に押しかけたユンジョンは、翌日目が覚めると自分がしたことを思い出し、慌てて家を飛び出す。そんなユンジョンを、ウギョンはパク家まで送り届ける。送り届けた家では、なぜウギョンがユンジョンを背負ってきたのかと家族は驚く。

2010年1月14日~2012年1月14日

グッカは無事、無くしてしまった会社の重要書類を探し出し、ウギョンに届ける。また、シニョンの取り計らいで会社の清掃係りの仕事を得ることもできた。一方、ホン爺さんが家を出て行った騒ぎの中で、プングはホン爺さんの恋する相手がヘスクだと知って驚く。

2010年1月14日~2012年1月14日